श्रामो

आधी वाटले तूच सांगतो आहेस की वाचनालयातून पुस्तक आणले

पास्स्स... वाचले नाहिये पुस्तक

लेखनशैली कुणाची आहे काहिही कळत नाहीये. बहुधा आणखी संकेत लागतील असे वाटतेय.

माझा पण पास..

श्रामोंनी दिलेल्या संकेतानुसार बहुधा आत्मचरित्र असावे किंवा पुस्तकरूपाने प्रसिद्ध झालेली दैनंदिनी.

वेचा ओळखता येत नाहीए..

अदितीने पुस्तक कोणते हे सांगितले. तिचे उत्तर बरोबर आहे.

अरूण साधुंच्या मुलीचं आहे का.. बहुदा सुवर्णा साधु..
कारण अरूण साधुंना डॅडी म्हणत असत.. तिने तिच्या "डँडिंवर" मटात एक लेखही लिहिल्याचे आठवते.

शनिवार, १५ जुलै १९४४

तुझ्याचकडून उधार घेऊन वाचले होते आणि आता तूच त्याबद्दल कोडे विचारतोयस?! क्या बात है!

वाचक आणि वेदश्री या दोघांनीही पुस्तकाचे नाव बरोबर सांगितले. या दोघांसह अदितीलाही विनंती - कसे ओळखले, काय दुवा निघाला वेच्यात हे इथे लिहा.

मला साधारण तुमच्या कालच्या संकेतावरून नंतर कोणतं पुस्तक असावे हा अंदाज आला होता, पण तुम्ही नंतर प्रतिसादात त्या लेखिकेचे हे एकमेव पुस्तक असावे असे म्हटलात त्यावरून ते नसेल असे वाटले. आता परत तुम्हाला खरडवहीत हेच लिहायला गेले होते पण तिथे वाचकची खरड वाचली, माझा अंदाज बरोबर होता. म्हणून सरळ इथेच उत्तर द्यायला आले.
पटकन उत्तर सुचू न शकण्याची कारणं काहीही असोत पण तरीही ती इथे नमूद करतेय.
१. पुस्तक इंग्रजीतून वाचलेय. त्यामुळे पटकन संदर्भ नाही जोडता आला. ( ते माझे पुस्तक एकाला वाचायला दिले होते, आता त्याने मला पुस्तक दिलेच नव्हते म्हणून कानावर हात ठेवलेत )
२. सध्या मी आणखी एक पुस्तक वाचतेय, "टेल्स फ्रॉम सीक्रेट अ‍ॅनेक्स": यात तिच्या डायरीतली काही पाने+तिने लिहिलेल्या परीकथा, काही अशाच काल्पनिक कथा आहेत. तिने एक कादंबरीदेखील लिहायला घेतली होती, त्या अपूर्ण कादंबरीचीही पाने या पुस्तकात आहेत.
अनुवादः शिवप्रिया सुळे. साकेत प्रकाशन.

दुसर्‍या कारणामुळॅ खरेतर उत्तर दिले नाही अथवा अंदाज मांडले नाहीत.

दिगम्भांनीही पुस्तकाचे नाव बरोबर सांगितले. त्यांचा अंदाज वेदश्रीच्या क्ल्यूवर आधारित होता.

की हेच पुस्तक असावे पण योग्य वेळी आठवले नाही.
अनुवादक मंगला निरगुडकरच ना?

आणि ते सुद्धा काही वर्षांपूर्वी वाचले असल्याने मला मराठीतला वेचा आठवला नसता, पण त्यातले हे प्रसिद्ध वाक्य (What do you think of Modern young girl) आणि वेदश्रीने दिलेली तारीख बघितल्यावर दुसरे काही डोक्यात आलेच नाही.
(लबाड श्रामोंनी तारीख तेवढी नेमकी गाळली होती )

पुविवरच्या यादीत हे पुस्तक का नाही? भर टाका त्यात.
पुवि वरची यादी सर्वसमावेशक नाहीच, वेळोवेळी यादी अद्यायावत करण्याचा प्रयत्न करण्यात येत असतोच. यात आपल्या सर्वांचा सहभाग अपेक्षित आहेच.त्याचसाठी सर्व सदस्यांना पुस्तक, लेखक,संपादक जोडण्याची किंवा असलेल्या पुस्तकात अधिक माहिती देण्याची स्प्य देण्यात आलेली आहे. आता हेच पुस्तक जोडायचे असल्यास आवश्यक सर्व माहिती सर्वांकडे उपल्ब्ध असेलच असे नाहीच. त्यामुळे इथल्या सर्व वाचकांना मी विनंती करतो की आपण इथे पुस्तक जोडण्यास/अद्यायावत करण्यास मदत करावी. इथे पुस्तक कसे जोडायचे हे "पुस्तकविश्व - लेखन करतांना पुस्तक कसे जोडावे ?" काही अडचण असल्यास मदती साठी संपर्क साधु शकताच. या शिवाय कुणाकडे पुविवर नसलेल्या पुस्तकांची यादी एक्स्सेल मधे असल्यास सुद्धा मदत होउ शकते.